Dans cette toute nouvelle rubrique "Dynasty : Quand tout a commencé", je vous livrerai, pendant quelques semaines, des traductions d'extraits d'un ouvrage de Robert Levine intitulé "Joan Collins, a biography".
Ce qui est intéressant c'est que dans cet ouvrage Robert Levine reprend en détails la création de DYNASTY et le déroulement des 2 premières saisons, avec aussi un esprit d'analyse. Une remarque cependant, il faut noter que cet ouvrage date quand même de 1985/86 (ce n'est donc pas tout récent) à une époque où DYNASTY se trouvait au sommet de sa gloire (surtout en 1985) et que l'auteur n'avait peut être pas encore le recul nécessaire pour mener une analyse tout à fait objective.
Voici donc l'histoire de la naissance de DYNASTY...


EXTRAITS DE "JOAN COLLINS, A BIOGRAPHY" PAR ROBERT LEVINE :

Richard et Esther Shapiro se rencontrèrent à un cours d'écriture de l'UCLA (NOTE : University of California, Los Angeles) en 1956 et se marièrent quatre ans plus tard. Ils écrivirent ensemble et séparément, mais sans succés, pendant quelques années, puis dans les années soixante ils écrivirent pour des séries comme BONANZA et ROUTE 66.
Richard écrivit également quelques épisodes de IRONSIDES (NOTE : Connue en France sous le titre L'HOMME DE FER ), la série policière de Raymond Burr.
En 1969 on leur proposa un contrat pour l'écriture d'un soap opera quotidien intitulé LOVE OF LIFE, pour $ 3000.00 par semaine. Bien qu'appréciant cette nouvelle opportunité, ils trouvèrent la pression de produire des scénarios tous les jours trop difficile, et rompirent rapidement leur engagement. Ils continuèrent d'écrire pour la télévision, mais comme la plupart des scénaristes, ils n'avaient que peu ou pas de contrôle sur le produit fini, ceci restant du ressort des producteurs.
Après avoir passé un temps en Europe, ils retournèrent aux Etats-Unis et Esther devint vice-présidente pour les mini-séries chez ABC, et produisit des oeuvres conséquentes - MASADA et INSIDE THE THIRD REICH, pour en citer deux.
En 1979, le producteur exécutif Aaron Spelling, qui était devenu riche et célèbre avec THE LOVE BOAT, CHARLIE'S ANGELS (NOTE : LA CROISIERE S'AMUSE, DROLES DE DAMES), ainsi que d'autres séries immensément populaires, cherchait une réponse à donner au succès que connaissait CBS avec DALLAS, et il pensa aux Shapiros. Ils acceptèrent de travailler pour lui, mais à la seule condition d'être également producteurs en plus d'être scénaristes.


AARON SPELLING

A SUIVRE

Merci, je sens que ça va être passionnant!

Merci Thierry !

Ouf, le rendez-vous du vendredi est de retour ! Hervé

Merci Thierry

Merci pour vos encouragements !

Juste une remarque au niveau du texte. L'auteur Robert Levine utilise fréquemment des parenthèses. Par conséquent, mes notes et remarques personnelles, quand il y en a, figureront désormais en italique afin de bien les différencier.


EXTRAITS DE "JOAN COLLINS, A BIOGRAPHY" PAR ROBERT LEVINE (SUITE) :

"Nous voulions une famille qui soit issue du milieu du pétrole et nous choisîmes Denver par ce que nous aimons parler de l'Amérique profonde," explique Esther. "J'aime créer des personnages qui essayent toujours de prendre le pouvoir sur leur existence."
En ce qui concerne la façon dont les choses ont été mises en place, Richard, qui a une meilleure perception du langage parlé, écrit la plupart des textes, et Esther joue le rôle de femme d'affaires et de directrice de casting.
Ils décidèrent de baptiser la série DYNASTY et engagèrent l'acteur John Forsythe, qui avait une longue carrière derrière lui, dans le rôle de Blake Carrington, milliardaire du pétrole, et Linda Evans, certainement l'une des plus belles femmes au monde, dans le rôle de sa future femme, Krystle.



Carrington devait être mystérieusement divorcé, avec deux enfants, vivant, plus ou moins, avec lui, plutôt qu'avec leur mère, qui qu'elle fut.
Steven, son fils, devait être un pauvre et charmant homosexuel déclaré, et Fallon, sa fille, une play-girl rentrant d'un voyage autour du monde, au cours duquel elle aurait séduit autant d'hommes que possible.





Leur style de vie devait nous en jeter plein les yeux : un manoir avec un nombre de pièces trop important pour pouvoir les compter (Il y est fait allusion d'une cinquantaine de pièces) ; des Rolls-Royces dans un garage multi-places, des écuries ; des dizaines de domestiques, de femmes de chambre et de cuisiniers ; et un majordome pour surveiller les employés.
Le champagne devait couler à flots, et le caviar devait être aussi naturel que du sable sur une plage.
En résumé, tout ce dont on peut rêver.



A SUIVRE

Merci !!!



EXTRAITS DE "JOAN COLLINS, A BIOGRAPHY" PAR ROBERT LEVINE (SUITE) :

Le problème majeur avec la première saison de DYNASTY, qui se termina à la misérable trente huitième place dans les indices d'écoute (particulièrement misérable pour Aaron Spelling qui était un habitué des premières places), était qu'il n'y avait pas d'adversaires, pas de méchants.
L'énorme succès de DALLAS était dû, en grande partie, à la présence de Larry Hagman dans le rôle de J.R. Ewing, le méchant le plus riche que l'on ait vu depuis des années. Il était devenu l'homme que l'Amérique (et l' Europe en parallèle) adorait détester.

Dans la première saison de DYNASTY, il y avait beaucoup d'action, mais pas vraiment assez de tension, et pas de haine véritable.
Krystle et Blake se marièrent.



Fallon, qui au départ détestait et n'acceptait pas Krystle, apprit à l'aimer et à la respecter (comme nous l'avons tous faits) (Note : Erreur ! Ce n'est pas dans la 1ère saison mais bien plus tard, après l'arrivée d'Alexis, que Fallon cessera toute hostilité envers Krystle. La scène où elles font la paix est d'ailleurs particulièrement émouvante.) Puis elle épousa le richissime et séduisant Jeff Colby, neveu du richissime associé en affaires de Blake, Cecil Colby.
Steven, quant à lui, fit un écart dans sa conduite sexuelle en ayant une courte aventure avec la légèrement perturbée Claudia Blaisdel.



A SUIVRE

EXTRAITS DE "JOAN COLLINS, A BIOGRAPHY" PAR ROBERT LEVINE (SUITE):

Au-delà du manque de tension, la série comportait un autre problème, à savoir que Blake n'était pas parfait. Il commettait parfois des infamies et avait un penchant pour la boisson. Il fait battre son chauffeur dans un épisode et on le voit arracher les vêtements de Krystle dans un autre.
Mais il était supposé être le héros, un homme avec des défauts, mais néanmoins un homme bon.
Quand il tua accidentellement l'amant de son fils Steven, Ted Dinard, et passa en jugement, cela créa beaucoup de tension, mais laissa les téléspectateurs dans la confusion, n'étant pas certains de savoir s'ils devaient prendre son parti. Si leur héros allait en prison, quel sorte de héros était-il ? Sur quels critères devaient ils le juger ? Voir un homme fondamentalement bon et présentant d'importants défauts, ce n'est pas ce qui contribue à faire le meilleur des soap operas.



A SUIVRE

EXTRAITS DE "JOAN COLLINS, A BIOGRAPHY" PAR ROBERT LEVINE (SUITE) :

Dans le dernier épisode de la première saison, Claudia Blaisdel et sa fille eurent un accident, et son mari, Matthew, fut jeté en prison, mais c'était la moindre préoccupation des téléspectateurs. (NOTE : Je ne suis pas d'accord sur ce point. Les téléspectateurs s'étaient attachés à ces personnages, auxquels ils pouvaient de plus s'identifier car ils étaient issus d'un milieu modeste.)

Blake déclara sous serment que la mort de Ted Dinard était un accident et qu'il aimait son fils en dépit de sa vie passée, son "style de vie" auquel il est toujours fait référence dans la série.
L'accusation fit venir un témoin surprise. Il s'agissait de la première épouse de Blake, dont on n'avait pas eu de nouvelles depuis l'abandon de ses enfants de nombreuses années plus tôt.
Elle fut assermentée pour témoigner contre Blake, maintenant l'attention des téléspectateurs, sans les maintenir totalement virés sur leur écran, à la trente-huitième place dans les indices d'écoute.
Elle et son témoignage devaient être spectaculaires. Ils se révélèrent l'être en effet.



A SUIVRE

EXTRAITS DE "JOAN COLLINS, A BIOGRAPHY" PAR ROBERT LEVINE (SUITE):

Spelling et les Shapiros se mirent en quête de l'actrice parfaite pour interpréter la femme mystérieuse.
Le personnage devait à l'origine se prénommer Madeline, mais le nom fut ensuite changé pour celui d'Alexis, à la consonance plus exotique.
Pour le dernier épisode de la saison, le cliff-hanger, les Shapiros avaient habillé une actrice avec un tailleur blanc, un chapeau et une voilette, et l'avaient filmée de façon à s'assurer que l'on ne verrait pas son visage.
Alors que Sophia Loren et Raquel Welch étaient envisagées, Esther Shapiro avait une préférence pour Joan Collins. Quoiqu'il en soit, il lui fallait convaincre les autres membres de l'équipe que Joan convenait pour le rôle.



A SUIVRE